عالم روسي يكشف أسرار نوم البطاريق .. التكنولوجيا